ISO 15930

Na indústria gráfica, a ISO 15930 define métodos para a troca de dados digitais dentro da indústria de artes gráficas e para a troca de arquivos entre estabelecimentos de artes gráficas.

O objetivo nas várias partes da ISO 15930 é manter o grau necessário de flexibilidade, minimizando a incerteza.
Muitos documentos impressos são conjuntos de páginas parciais e / ou páginas criadas em diferentes locais e por diferentes organizações. A fusão desses elementos individuais na forma de impressão final e a impressão subsequente podem ocorrer em locais diferentes.

Uma grande variedade de estruturas e formatos de dados são usados ​​para criar esse tipo de material, mas com dois tipos predominantes de estruturas de dados subjacentes. Estes são dados baseados em vetores para codificação de arte de linha e informações textuais e dados baseados em raster para codificação de informações de imagem, incluindo arte de linha previamente rasterizada e informações textuais.

Ambos os tipos de estruturas de dados são necessários junto com as informações de descrição da página em um fluxo de trabalho electrónico aberto. A troca de dados baseada em raster usando o formato de arquivo TIFF / IT é definida na ISO 12639.

logo cert pdfx 1

O objetivo da ISO 15930 é atingir um formato para troca de dados baseada em objetos, onde objetos individuais podem estar em estruturas de dados vetoriais ou raster.

As várias partes da ISO 15930 definem uma série de níveis de conformidade destinados a atender a diferentes requisitos, ou seja, todas elas definem formatos de dados e seu uso para permitir a disseminação previsível de uma entidade composta para um ou mais locais.

Esses objetivos são alcançados definindo um uso específico do Adobe Portable Document Format (PDF) disponível publicamente. Para atingir um nível de intercâmbio que evita qualquer ambiguidade na interpretação do arquivo, um conjunto limitado de objetos PDF são identificados que permitem seu uso, restringem seu uso ou a forma de uso desses objetos e / ou chaves são adicionadas dentro desses objetos.

Em alguns ambientes, a troca de dados deve estar pronta para a reprodução da impressão final, por meio da transferência de um único arquivo. Este arquivo contém todas as informações de conteúdo necessárias para processar e renderizar o documento, conforme pretendido pelo remetente, codificado em um único arquivo PDF.

Nenhum outro arquivo é necessário ou permitido, nem arquivos externos, nem arquivos incorporados internamente. Essa troca não requer conhecimento prévio dos ambientes de envio e recebimento e às vezes é chamada de troca “completa” ou “cega”. É independente da plataforma e do transporte. Embora muitos fluxos de trabalho de produção se beneficiem da troca total de material, com todos os itens presentes, há circunstâncias em que isso não é apropriado.

Em certos fluxos de trabalho, alguns ou todos os itens referenciados podem estar mais logicamente presentes junto ao receptor ou podem ser trocados em um momento diferente. Isso inclui arquivos de imagem contínua de alta resolução, arquivos de arte de linha, perfis ICC, etc. Essas trocas geralmente requerem um acordo prévio entre o remetente e o destinatário.

Em alguns ambientes, a troca deve ser restrita aos dados CMYK (e cores especiais), enquanto em outros é mais apropriado transmiti-los como cor gerenciada, CMYK, cinza, RGB e / ou cor especial, ou usar modelos de cores de processo alternativos.

Diversas novas versões da especificação PDF foram publicadas desde a publicação da ISO 15930-1 em 2001. As partes mais recentes da ISO 15930 expandem as partes anteriores por referência a versões posteriores da especificação PDF.

A tabela a seguir resume os níveis de conformidade definidos nas diferentes partes da ISO 15930:

Captura de pantalla 2020 11 12 a las 15.16.41